-

1C2D3325-B04D-4FD6-AA26-BAEB2326A606

 

CA0A7F7C-D934-4540-B4A2-FD4B4B2445B1

 

01200DEF-3FCB-4458-9B37-390B9336517E

 

E7FEF7D4-7971-4607-98EA-9F78BBFD2BAA

 

1B239341-3A9D-439A-BB39-155A78A2B217

Servizio da tavola decorato con pergola in rilievo (nero)

I tre piatti di diverse misure sono realizzate con la tecnica di colombino rifinito al tornio, con una decorazione di pergola a granitura in rilievo. Realizzate in una terracotta di un colore rosso naturale sono smaltate di un nero lucido.

Le dimensioni sono in cm, diametro per altezza: 27 x 2,5 (piatto piano); 24 x 4,5 (piatto fondo); 19,5 x 3 (piatto da frutta).

Three—piece set with fine „grape-and-leaf“ relief decoration

 The three different plates are molded using the method of colombine and finished on the wheel, with a half-relief grape pattern as ornament border. Made of a natural red coloured clay they are glazed with a bright black glazing.

The dimensions are in cm, diameter per height: 27 x 2,5 (plain plate); 24 x 4,5  (soup plate); 19,5 x 3 (dessert plate).